ホーム>京都に因んだ結婚指輪と婚約指輪の専門店:萬時のデザイナーブログ>結婚指輪>日本的な結婚指輪に魅かれインドネシアとフランスのおふたりが!
結婚指輪

日本的な結婚指輪に魅かれインドネシアとフランスのおふたりが!

縁が重なる結婚指輪
海外のカップル様に人気な結婚指輪:縁sign05
風景:見えざる縁を重ねて

おふたりの縁が重なる様を、デザインしておりますpencil

表面に段差を作る事により、縁が重なる様を表現致しましたheart02

シンプルな中に、日本的な上品さ、意味深さを感じる結婚指輪ですhappy01
 
 
 
紅葉シーズンのピークを迎えていた頃、たまたま通りがかりに萬時を見つけて下さいました、フランス人とインドネシアのカップル様heart04
 
ご来店下さった当初は、日本語が通じるか、不安で…不安で…sweat01
ショーケースをご覧になっているおふたりに、私はしばらく、無言で…weep
 
ふと、拙い英単語でお話すると、フランス人の彼には日本語が通じてhappy02…救われましたsign03(笑)
 
結婚指輪に込められた、日本的な想い等も、彼女様に通訳頂き、おふたり共に魅力を感じて下さいましたよheart04
彼氏様、本当にありがとうございますheart04
 
 
海外では、パッキリとした形状の、鍛造によるリングが一般的ですshine
プレスにて製作するので、固さは非常に堅くなりますが、形状は大変シンプルなデザインとなりますsign01
 
それに比べ日本は、型をとり、溶かした金属を流し込み形成する、鋳造にて製作しますので、細やかなデザイン性や、美しい曲線が可能なんですgood
 
海外の方と比べ、小柄な日本人には、指に馴染む結婚指輪、また、さり気ないデザイン性を感じる結婚指輪が人気ですflair
 
京都萬時でも、中国やスイス、台湾、アメリカ、フィリピン等々、海外のお客様も、日本的な意味が込められた婚約指輪、結婚指輪を求めご来店下さっており、皆さん感動して下さいますheart04
 
 
フランスとインドネシアのおふたりも、着け心地の良さや、海外ブランドでは感じられない意味深さに、大変魅力を感じて下さいましたlovely
 
大阪にお住いとの事ですので、また、是非お気軽にお越し下さいね~winkshine
 
 

無限の形が運命の輪を顕す結婚指輪:一蓮托生
運命の輪を無限大∞の形でデザインした結婚指輪:一蓮托生∞
デザイン風景:運命を共に生く

夫婦は二世を契るの故事より、運命の輪と喩え無限大にてデザインした結婚指輪ですshine
夫婦は二世を契るとは、輪廻転生し、もう一度、同じ人と結婚するという、日本ならではの考え方ですheart02

運命の輪を顕す無限大の形に、女性を左上の段差で、男性を右下の面で表しておりますgood同じ運命の中におふたりは、在るのですねheart04

滑らかな造りをしておりますので、男性にも人気の高い結婚指輪ですよnotes

 
 
日本人だけではなく、深い意味合いは海外のカップル様にも人気な萬時ring
watch営業時間:11:00~19:00まで
japanesetea定休日 :火曜日と第二水曜日※祝日は営業致します

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.manji-kyoto.co.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/2712

ご来店の前にご覧ください
先輩カップル様の声
ページ上部へ