指に馴染む着け易い結婚指輪『一蓮托生』
作品風景：運命を共に生く

『一蓮托生』とは、運命を共に生くとい意味合い
があるの言葉です

日本独特な考え方として、"夫婦は二世を契る"
という考え方があります

これは、生まれ変わっても同じ人と結婚する
意味合いの言葉
2度、同じ人と結婚するのですね

運命の輪のイメージで無限大に見える様、デザ
インを施した、素敵な意味合いの結婚指輪です
よ

こんにちは
これから鴨川納涼床が本格的に賑わいを見せる
京都にある萬時、アシスタントデザイナーの浩之
です

兵庫赤穂市からお越し頂いたおふたりは、2月の
再来店

今回は前回バッチリ下見をして下さっていました
ので確認程度で

あれから2ヵ月、他店様をご覧になることなく、お
気持ち変わらず、お決め下さいました

京都に来られる際は京都にお泊り
前回お奨めしました、葱を使ったご飯屋さんをお
気に召して下さり、今回もそちらへ

お納めは夏
貴船や嵐山などなど、まだまだお奨めしたい場所
がたくさんありますので、京都観光も楽しみに、出
来上がりをお待ち下さいませ
 

月の光を花婿様の優しさに喩えた結婚指輪『月華』
作品風景：月の光に包まれて…
 

おふたりの関係性を月の光に喩えてデザインした
結婚指輪です

カップル様にお話を聴くと、彼に守られている・包ま
れていると感じている女性が多くいます

彼から発する月の光のベールを凹で表現し、その
光を受け、女性が輝きだす…そんなイメージでデザ
インした作品です

『京都萬時』の指輪作品の中でも一番上品に着けて
頂ける様デザインした結婚指輪ですよ

また、おふたりは赤穂からという事で…
「赤穂」といえば…『忠臣蔵』
大石内蔵助の家紋でもある「二つ巴」をデザインした
結婚指輪もご紹介します


大石内蔵助の家紋でもある吉祥紋様の結婚指輪『巴紋』
作品風景：陰陽交わり、一と成る

シンプルながらも、曲線に特徴があり、着けた際、何
とも言えない存在感と、曲線美が、試着されます男性
の心を鷲掴みにしております

着け心地も非常に拘りましたので、着け心地の良さも
人気の秘密です

陰陽二つ巴紋は、古来より、男女が一つと成る様を顕
した紋とも考えられます

結婚する男女が円と成り、一つと成るのですね

デザイン性とは異なり、意味合いの深さも男性には受
けています

鴨川納涼床で賑わう京都にある萬時
営業時間：11:00～19:00
定休日　：火曜日
6月15日（水）は工房研修の為、臨時休業致します

シンプルなのにこだわりが詰まった婚約指輪『螢』
作品風景：淡く光るふたつの灯

正面から見たデザインはとてもシンプルな婚約
指輪ですが…
萬時らしく単なるシンプルではありませんよ

側面から見て頂くと、アームで「植物の芽」をデザ
インしており、その上で螢が光っている様子を顕し
ています

この形状をぼてっとならず、綺麗な曲線でスッキリ
と仕上げるのは大変難しいんです

一目ではなかなか解らないですが、高い技術とこ
だわりが詰まっています

メインのダイヤモンドを紫外線によって青く発光する
「螢光性」のあるものにして頂くと、さらに「螢」感が
増しますよ

こんにちは
京都河原町にあります婚約指輪＆結婚指輪の専門
店：萬時、アシスタントデザイナーの浩之です

京都宇治市からお越し下さったおふたりのお好みは
シンプル

派手さは無くても、こだわりが感じられるモノを！と
たくさんご試着頂きました

一度他店様もご覧に行かれましたが…
同日、再来店くださりお決め下さいました

お選びいただいたのは、萬時の中でも大変シンプル
な組み合わせ

おふたりがお気に召しますシンプルがあり嬉しく思い
ます

完璧に仕上げお納め致しますので、どうぞ楽しみに
お待ち下さいませ


清らかに流れる様の結婚指輪『淙々』

淙々とは、川が澱みなく流れる様をいいます

おふたりの関係も澱みなくという事で、命名、
デザインした和の結婚指輪です

着けている事を忘れるくらい、着け心地が良い
結婚指輪ですよ



京都柳小路通：萬時のご案内
営業時間：11:00～19:00
定休日　：火曜日 
6月15日（水）は工房研修の為、臨時休業致します

大阪鶴見区の準一様裕子様

大阪鶴見区のおふたりは以前、婚約指輪『牡丹梅』
をご購入頂きました顧客様

来月6日に、ハワイにて挙式を控えられ、今回、「和」
のテーマらしい、結婚指輪『縁』をお選び下さいました

婚約指輪『牡丹梅』お納め時は、まだ「カップル様」との
雰囲気でしたが、この度の結婚指輪『縁』お納め時は
「ご夫婦」との印象

婚約指輪に引き続き、結婚指輪もお納め出来ました事
大変嬉しく思います

婚約指輪『牡丹梅』、結婚指輪『縁』と共に、末永くお倖
せに～


京都らしい風情ある結婚指輪：『縁』
作品風景：見えざる縁を重ねて

萬時らしいただのシンプルでない結婚指輪『縁』

一見真っ直ぐですが、実は「おふたりのご縁が重な
る様」を顕すようクロスしており、上下に細かな段差
があるんですよ

他にはないシンプルがお好みのおふたりにオススメ
の結婚指輪です
 

京都一店舗でお披露目中の結婚指輪＆婚約指輪
専門店：萬時の営業時間と定休日のお知らせ

営業時間：11:00～19:00
定休日　：火曜日
6月15日（水）は工房研修の為、臨時休業致します